of Huade Awards 美中企业家商会协同举办 第十二届华德奖
DATE 日期： 12/14/2016
TIME 时间： 9:00 - 16:00
PLACE 地点： L. A. JW Marriott Hotel
ADDRESS 地址：900 West Olympic Boulevard
Los Angeles California 90015
Los Angeles
California 90015
VIP Speakers 演讲嘉宾：
Christian Wulff Former President of German (To be advised) 前德国总统克里斯汀 武尔夫 (待确认） Lee Myung-bak Former President of South Korea 前韩国总统李明博 Jean-Pierre Raffarin Former Prime Minister of France (To be advised) 前法国总理尚彼耶 哈夫汉 (待确认） Yukio Hatoyama Former Prime Minister of Japan (To be advised) 前日本首相鸠山由纪夫 (待确认） Ambassador Liu Jian Consulate-general of China in Los Angeles 中国驻洛杉矶总领事刘健大使 (待邀）
Christian Wulff
Former President of German (To be advised)
前德国总统克里斯汀 武尔夫 (待确认）
Lee Myung-bak
Former President of South Korea
前韩国总统李明博
Jean-Pierre Raffarin
Former Prime Minister of France (To be advised)
前法国总理尚彼耶 哈夫汉 (待确认）
Yukio Hatoyama
Former Prime Minister of Japan (To be advised)
前日本首相鸠山由纪夫 (待确认）
Ambassador Liu Jian
Consulate-general of China in
中国驻洛杉矶总领事刘健大使 (待邀）
Richard W. "Dick" Cook Former Chairman of Walt Disney Studios, Chairman and CEO of the Cook Company LLC. 前迪斯尼电影制片公司董事局主席，Cook责任有限公司董事局主席兼首席执行官迪克 库克 Eliot Engel Congressman 国会议员埃利奥特 安格尔 Antonio Villaraigosa Former Mayor of Los Angeles 前洛杉矶市长安东尼奥维拉构沙 Arnold "Arnie" Kleiner Co-Chair of the Board, Children's Hospital Los Angeles 洛杉矶儿童医院董事会联合主席阿尼·克莱纳 Terry McCarthy 洛杉矶世界事务委员会总裁兼首席执行官特里·麦卡锡 Wang Xiaohua President of United Capital 优联资本董事长王孝华 John A. Quelch Authoritative Scholar of Global Marketing, Senior Associate Dean of Harvard Business School 哈佛大学商学院资深副院长约翰 奎尔奇 Hou Songrong Non-exec Chairman/President, Shanghai Guangdian Electric Group, Former President and now Standing Party Member of Overseas Chinese Town 上海广电电气集团股份有限公司董事长/总裁，前华侨城总裁，现任华侨城董事侯松容 Pedro Nueno President of China Europe International Business School (CEIBS) 中欧国际工商学院院长佩德罗 雷诺 Feng Dalei Former Chairman of France Essilor 法国艾斯洛光学镜片公司前任董事长冯达磊 Deng Qingxu Vice President of Sina Network 新浪网副总裁邓庆旭 Anna Chromy European artist and founder of Chromy Fund and Chromy Award 国际知名画家兼雕塑家，可荷米基金暨可荷米奖创办人安娜 可荷米 Local dignitaries and ACCS members
Richard W. "Dick" Cook Former Chairman of Walt Disney Studios, Chairman and CEO of the Cook Company LLC. 前迪斯尼电影制片公司董事局主席，Cook责任有限公司董事局主席兼首席执行官迪克 库克 Eliot Engel Congressman 国会议员埃利奥特 安格尔 Antonio Villaraigosa Former Mayor of Los Angeles 前洛杉矶市长安东尼奥维拉构沙 Arnold "Arnie" Kleiner Co-Chair of the Board, Children's Hospital Los Angeles 洛杉矶儿童医院董事会联合主席阿尼·克莱纳 Terry McCarthy 洛杉矶世界事务委员会总裁兼首席执行官特里·麦卡锡 Wang Xiaohua
Richard W. "Dick" Cook
Former Chairman of Walt Disney Studios, Chairman and CEO of the Cook Company LLC.
前迪斯尼电影制片公司董事局主席，Cook责任有限公司董事局主席兼首席执行官迪克 库克
Eliot Engel
Congressman
国会议员埃利奥特 安格尔
Antonio Villaraigosa
Former Mayor of Los Angeles
前洛杉矶市长安东尼奥维拉构沙
Arnold "Arnie" Kleiner
Co-Chair of the Board, Children's Hospital Los Angeles
洛杉矶儿童医院董事会联合主席阿尼·克莱纳
Terry McCarthy
洛杉矶世界事务委员会总裁兼首席执行官特里·麦卡锡
President of United Capital 优联资本董事长王孝华
President of United Capital
优联资本董事长王孝华
John A. Quelch Authoritative Scholar of Global Marketing, Senior Associate Dean of Harvard Business School 哈佛大学商学院资深副院长约翰 奎尔奇 Hou Songrong Non-exec Chairman/President, Shanghai Guangdian Electric Group, Former President and now Standing Party Member of Overseas Chinese Town 上海广电电气集团股份有限公司董事长/总裁，前华侨城总裁，现任华侨城董事侯松容 Pedro Nueno President of China Europe International Business School (CEIBS) 中欧国际工商学院院长佩德罗 雷诺 Feng Dalei Former Chairman of France Essilor 法国艾斯洛光学镜片公司前任董事长冯达磊 Deng Qingxu Vice President of Sina Network 新浪网副总裁邓庆旭 Anna Chromy European artist and founder of Chromy Fund and Chromy Award 国际知名画家兼雕塑家，可荷米基金暨可荷米奖创办人安娜 可荷米 Local dignitaries and ACCS members
John A. Quelch
Authoritative Scholar of Global Marketing, Senior Associate Dean of Harvard Business School
哈佛大学商学院资深副院长约翰 奎尔奇
Hou Songrong
Non-exec Chairman/President, Shanghai Guangdian Electric Group, Former President and now Standing Party Member of Overseas Chinese Town
上海广电电气集团股份有限公司董事长/总裁，前华侨城总裁，现任华侨城董事侯松容
Pedro Nueno
President of China Europe International Business School (CEIBS)
中欧国际工商学院院长佩德罗 雷诺
Feng Dalei
Former Chairman of France Essilor
法国艾斯洛光学镜片公司前任董事长冯达磊
Deng Qingxu
Vice President of Sina Network
新浪网副总裁邓庆旭
Anna Chromy
European artist and founder of Chromy Fund and Chromy Award
国际知名画家兼雕塑家，可荷米基金暨可荷米奖创办人安娜 可荷米
Local dignitaries and ACCS members
社会政商名流暨美中企业家商会会员
https://www.youtube.com/watch?v=65eu2HDeCXE
TOPICS 议题：
AM 上午 -
How the Sino-US relationship influences the world in G2 times 中美两国集团期间中美关系的影响 G2 are opponents or friends? 中美两国集团互为对手或是朋友？ Whether success in the future is based on the Sino-US relationship next 10 years 中美未来十年关系是世界成功的基石 The Sino-US common goal shall be rebuilt by economic conversation 中美对话构建中美共同目标
How the Sino-US relationship influences the world in G2 times
中美两国集团期间中美关系的影响
G2 are opponents or friends?
中美两国集团互为对手或是朋友？
Whether success in the future is based on the Sino-US relationship next 10 years
中美未来十年关系是世界成功的基石
The Sino-US common goal shall be rebuilt by economic conversation
中美对话构建中美共同目标
PM 下午 -
World vision on Chinese economy 从世界角度看中国经济 Chinese confidence of improving global economic development 改善全球经济发展之中国信心 Share economy to change the world 改善经济改变世界 Vision on innovation and development trend of world Internet 对国际互联网创新与发展潮流的看法 Lunch is provided 提供午餐
World vision on Chinese economy
从世界角度看中国经济
Chinese confidence of improving global economic development
改善全球经济发展之中国信心
Share economy to change the world
改善经济改变世界
Vision on innovation and development trend of world Internet
对国际互联网创新与发展潮流的看法
Lunch is provided 提供午餐
"Legends Live Forever 传奇不朽"
A
Sidney Muldrow - World Stage Entertainment
Production
谢尼穆卓-全球舞台娱乐制作
presents 为您呈现:
Tribute artist
“麦可杰克逊”史考皮欧
Michael Jackson's favorite stand-in 麦可生前最满意的替身
Jackson family loves him 与杰克逊家族关系亲密
Traveled to 39 different coutries with Michael 曾经参加麦可39个不同国家的演出
SPONSOR PACKAGE 赞助方案:
Sponsors 赞助商：
-One banners at venue 现场置放一面公司旗帜 -Presence in one media conference, if any, names and logos on promotional materials 如果举办新闻发布会邀请列席一次，名字及标识出现在宣传品上 -Opportunities to have photos with VVIP guests 活动中与贵宾合影机会 - 10 guests 可携带10名宾客出席论坛 $10,000 一万美元
-One banners at venue 现场置放一面公司旗帜
-Presence in one media conference, if any, names and logos on promotional materials 如果举办新闻发布会邀请列席一次，名字及标识出现在宣传品上
-Opportunities to have photos with VVIP guests
活动中与贵宾合影机会
- 10 guests 可携带10名宾客出席论坛
$10,000 一万美元
DRESS CODE 服装： Business attire 商务正装
If questions, please contact 联系：
Kathy Kung 龚冠群Business Development DirectorAmerican-Chinese CEO Society美中企业家商会開發部主任714-715-7318 mobilekathyaccs@gmail.com www.american-chineseceo.org Twitter: AmChCEO Facebook: 企业家Youtube: www.youtube.com/channel/UCGxxS38COiffPWDCWoCSt9Q Youku: 美中企业家商会
